А.А. Турилов

Институт славяноведения РАН, Москва (aaturilov@gmail.com)

Ключевые слова: серебряная чаша, Микулино Городище, Далмация, атрибуция и датировка, титул, сербское народное имя.

В статье предпринята попытка заново прочесть надпись на серебряной чаше с изображением на дне “Чуда Георгия о змие”, обнаруженной в XIХ в. в осыпи валов Микулина Городища, и переосмыслить ее содержание. Владельцем или заказчиком драгоценного сосуда был не московский “князь великий Георгий”, а сербский или далматинский “кнез Вук (Влькь) Георгий”. Хотя имя нового собственника чаши не отыскивается пока в письменных источниках, можно предположить два почти равноправных варианта: он был либо высшим должностным лицом одного из далматинских городов-коммун, либо значительным военачальником-землевладельцем на османской или австрийской службе.